摩根士丹利(morgan stanley)近日宣布了其亚洲董事长文礼信(alasdair morrison)即将退休的消息，眼下这家华尔街公司正着手对亚洲业务进行调整。

现年58岁的文礼信于2000年加入摩根士丹利，担任该公司亚洲董事长兼首席执行长。而此前他曾是香港最老牌的英资企业之一怡和集团(jardine matheson group)的董事长。

去年摩根士丹利首席执行长麦晋桁(john mack)任命原本负责欧洲业务的韩硕澧(hans schuettler)出任亚洲首席执行长，同时文礼信继续留任董事长一职。

文礼信将于4月4日离职。目前尚未宣布它的继任人选。

目前，摩根士丹利正对其亚洲业务进行调整。该公司10年前与印度合作伙伴成立了一家合资企业，它于上个月出资4.25亿美元收购了该合资企业中的印方股份。根据交易协议，摩根士丹利需在印度重新组建投行业务。此外，它正加紧扩展旗下澳大利亚业务。

在中国，摩根士丹利则把眼光投向了投行以外的业务，希望实现业务多元化。纵观该公司的在华发展史，它向来都拥有其他外资同行所不能比拟的“特权”。

自1971年起在亚洲生活和工作的文礼信计划寻求其他发展（如加入一些公司的董事会），并且会继续发展自己的户外运动爱好。去年他在南 洲参加了一次由他妻子所在户外探险公司组织的超长马拉松比赛（赛程250公里，普通马拉松约为42公里）。现在他已经选好了下一个挑战对象──戈壁滩。